Emancipazione

Come è noto, nell'ordinamento giuridico spagnolo la piena capacità di agire si acquisisce al compimento del diciottesimo anno di età, il che significa che, a partire da quel momento, qualsiasi persona che sia in pieno possesso delle proprie facoltà mentali può compiere validamente qualsiasi atto civile o attività giuridica(come, ad esempio, l'acquisto di una casa, il prestito di denaro, la costituzione di un diritto reale di ipoteca, ecc.)

Pertanto, sensu contrario, come regola generale, qualsiasi persona che non abbia raggiunto l'età di diciotto anni, cioè che sia minorenne, non sarà in grado di compiere da sola la maggior parte degli atti o dei negozi giuridici, ma dovrà essere rappresentata da terzi, che di solito saranno i suoi genitori, i quali, in quanto titolari della potestà genitoriale su tale minore, daranno il loro consenso, se del caso, per compiere gli atti o i negozi che sono destinati a nome di tale minore.

<ejemplo>Por consiguiente, si por ejemplo fallece un abuelo y éste nombró heredero de todos sus bienes a su nieto, siendo éste un menor de edad de 10 años al momento del fallecimiento, esta herencia no podrá ser aceptada directamente por este menor, sino que necesitará que sus padres, como titulares de su patria potestad, acudan a un Notario para, en nombre y representación de ese menor, aceptar la herencia en cuestión.<ejemplo>

Dopo aver compreso le due fasi più comuni che differenziano nettamente la capacità giuridica di un adulto da quella di un minore, non è meno vero che nel nostro ordinamento giuridico esiste anche una figura intermedia che consente al minore, se soddisfa una serie di requisiti e circostanze, di acquisire una maggiore capacità di agire che, come si vedrà, sarà simile a quella di un adulto, con alcuni limiti e restrizioni, figura che si chiama emancipazione, le cui caratteristiche specifiche saranno esposte nelle domande successive.

Nell'ordinamento giuridico spagnolo, essendo uno Stato autonomo decentrato, in materia civile esistono di fatto due quadri giuridici diversi:

• In primo luogo, un diritto civile comune, applicabile in linea di principio a tutto il territorio dello Stato che non ha un proprio diritto civile, che, nel caso specifico, disciplina la figura dell'emancipazione negli articoli 314 e seguenti del Codice civile.
• Allo stesso modo, in alcuni territori, alcune regioni autonome hanno un proprio diritto civile, nel qual caso, queste norme saranno applicabili, come ad esempio nel caso catalano, dove il Libro II del Codice civile catalano, articoli 211-7 e seguenti, regola il concetto e le caratteristiche dell'emancipazione in questa area territoriale.

L'emancipazione è un concetto giuridico in virtù del quale un minore emancipato può agire legalmente come se fosse maggiorenne, in modo che, da solo, senza bisogno di essere rappresentato o assistito dai genitori, dal tutore o da qualsiasi altra persona, possa compiere atti e transazioni legali pienamente validi.

Tuttavia, questa sfera d'azione allargata non si estende a qualsiasi tipo di atto o contratto, ma al contrario la legge, per mantenere una differenziazione tra la maggiore età e il minore emancipato, stabilisce che, affinché il minore emancipato possa compiere una serie di atti o affari molto trascendenti per la vita o il patrimonio di qualsiasi persona, sarà necessario che si avvalga dell'assistenza di una terza persona, maggiorenne, che integri la sua capacità.

Secondo la legge, l'emancipazione di un minore può avvenire in due modi:

Vía 1) En primer lugar, la emancipación se puede alcanzar por consentimiento de las personas que ejercen la potestad parental o tutela del menor.

<ejemplo>Así pues, por ejemplo, si un chico de 17 años se quiere emancipar, lo podrá lograr si sus padres acceden a ello y prestan su autorización y consentimiento a tal emancipación.<ejemplo>

En este caso concreto, a la vista del proceso de formalización, este artículo centrará su atención en esta vía, pues como se verá, este consentimiento se puede prestar mediante una escritura pública, función que ejercen los Notarios, como es el caso del que suscribe.

Traccia 2) Inoltre, l'emancipazione può essere ottenuta anche attraverso la concessione dell'emancipazione da parte di un giudice con una decisione del tribunale.

• In questo caso, il processo giudiziario di emancipazione è previsto, secondo la legge, per i casi in cui vi siano ragioni che rendono impossibile la convivenza del minore con i genitori o con il tutore, o che ostacolano gravemente l'esercizio della potestà genitoriale o della tutela.
• In questo caso specifico, non sarà necessaria l'autorizzazione o il consenso dei genitori o di chi ne fa le veci, ma la legge prevede che vengano ascoltati affinché possano esprimere il loro parere in merito e che sia necessaria anche una relazione della Procura della Repubblica.
• In questo caso particolare, poiché la concessione del lodo è soggetta a un procedimento giudiziario controverso, si raccomanda ai pazienti di rivolgersi direttamente a un avvocato specializzato in questo settore per ottenere maggiori informazioni in merito.

Nota: Infine, vorrei commentare che la legge civile catalana stabilisce che, se un minore di oltre sedici anni vive in modo economicamente indipendente con il consenso dei genitori o del tutore, sarà considerato emancipato, ma con la riserva che tale consenso può essere revocato.

Affinché un minore possa essere emancipato per consenso, è necessario:

• Il minore deve avere almeno sedici anni.
• I genitori o il tutore del minore danno il loro consenso all'emancipazione.
• Che il minore acconsente all'emancipazione.
• In caso di emancipazione per consenso del titolare della tutela, è necessaria anche un'autorizzazione giudiziaria con una relazione della Procura della Repubblica.